STAGE 2017
DANSE AFRICANE
& AFRICAINE CONTEMPORAINE
( Luxembourg)
Samedi 13-05 14h -16h
Dimanche 14-05 10h-12h
Lieu: BANANNEFABRIK, 12 rue du puits L-2355 Luxembourg
ORGANISATEUR: 3C-L, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeoise
INSCRIPTIONS: http://www.danse.lu/
Info + E-mail: cadansiza@gmail.com
25 Fév 2017 à l’Atelier (Luxembourg) en Première Partie de Inna Modja
8 Décembre 2016 à la Banannefabrik (Luxembourg)
INSCRIPTION : info@danzschoul.lu , http://www.danzschoul.lu
Banannefabrik est un lieu de création et d’expression culturelle.
Depuis le mois de juin 2011, cinq institutions culturelles luxembourgeoises s’y sont installées: le Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois TROIS C-L, l’association d’artistes MASKéNADA, les administrations du Théâtre des Casemates et du Théâtre du Centaure ainsi que la THEATER FEDERATIOUN. Ensemble, ils forment le « Centre de production et de création artistique » (CPCA) (tel est le nom officiel du lieu) qui est un lieu de création, de rencontre et de formation. La « Banannefabrik » est ouverte à tous les domaines artistiques : le théâtre, la danse, la musique, la littérature, la performance etc. vont s’y rencontrer et s’enrichir mutuellement dans leurs processus créatifs.
STAGE D’ETE
Vennez partager et échanger des émotions avec cette artiste multidisciplinaire pour qui, la Danse Africaine va bien au-delà du « frémissement du corps ». Elle est un mode de vie à caractère global centré sur l’apprentissage du tissage des liens sociaux , de l’écoute de soi , de l’épanouissement .
Le studio Well Being est situé à proximité de la gare de Luxembourg ville.
INSCRIPTION:
par virement bancaire sur le compt N° LU41 0019 2455 5148 1000 ( BCEELULL)
pour plus d’infos :
cadansiza@gmail.com ; info@well-being.lu
************************************
Ateliers de Danse Africaine Contemporaine (reportés); des nouvelles dates vous seront communiquées ultérieurement
FRANCE ( Metz) & LUXEMBOUG ( Lux)
2016
Des sessions de danse avec Modestine EKETE à Metz et à Luxembourg pour monter une chorégraphie « Danser l’Espoir ».Ateliers ouvert à minimum 6 et maximum 10 participants) .
Metz (le dimanche 14h-16h00)
20 mars ; 8 Mai; 12 Juin ,
(17, rue des Clercs, école Art K danse)
Luxembourg (le vendredi 18h3-20h30)
22 avril ; 27 Mai ; 3 Juin ,
( 111 , rue Anatole France , Bonnevoie )
Inscriptions : TANSSI asbl , bailarescuba@gmail.com
************************************
Janvier 2016
STAGE
DANSE AFRICAINE
Dimanche 17 Janvier 2016
10H00-13H00
lieu : LEXY – France
contact : cosmorythme , tel : +33 6 30 79 26 32
************************************************
Nouveaux Projets 2016
-Ateliers de Danse Africiane
-Ateliers de danse Afro-contemporaine
-Ateliers de Chant Africain
Contact : cadansiza@gmail.com ; bailarescuba@gmail.com
SPECTACLE
07-11-2015 à 20h , Roedt -sur-cyre, LUXEMBOURG
video clip
Un extrait de mon album en préparation est déjà disponible sur https://youtu.be/aK2lL1Yj018 . Je vous invite à regarder « Nganso » chantée en YEMBA dont voici la traduction littérale ou plutôt une synthèse en Français, Anglais , Espagnol.
« Nganso » ( trouble fête)
Quel être humain qui aspire à une vie digne
A une vie intelligente
est capable de rester insensible à tout ce qui empêche l’évolution de l’Humanité ?
Les guerres incessantes, la violence conjugale, la maltraitance de l’enfance , la destruction de l’environnement, les discriminations de toutes sortes sont des fléaux qui freinent l’élévation de l’Humanité.
Le combat pour emmener l’homme vers la direction de la construction est encore long .
Et si chacun donnait un sens à ses gestes,
peut-être que nous éviterions le chemin de la destruction .
Le pouvoir réside dans la construction
Et non dans la destruction.
© Modestine Ekete
English
What human being who aspires to live in dignity an intelligent life
is able to remain indifferent to all that prevents the evolution of humanity?
The incessant wars, domestic violence, abuse of children, destruction of the environment, discrimination of all kinds are scourges that hinder the elevation of mankind.
The battle to take the man to the direction of the construction is still long.
And if everyone gave meaning to his actions,
maybe we would avoid the path of destruction.
The power lies in building
And not in the damaging.
© Modestine Ekete
Español
¿Qué ser humano que aspira a vivir con dignidad una vida inteligente
es capaz de permanecer indiferente a todo lo que impide la evolución de la humanidad?
Las incesantes guerras, la violencia doméstica, el abuso de niños, la destrucción del medio ambiente, la discriminación de todo tipo son lacras que impiden la elevación de la humanidad.
La batalla para llevar al hombre hacia la dirección de la construcción es todavía largo.
Y si cada uno diera un significado a sus acciones, tal vez evitaríamos el camino de la destrucción.
El poder reside en construir
Y no en destruir.
© Modestine ekete
STAGES DE DANSE AFRICAINE ET AFRO CONTEMPORAINE
2015 Luxembourg
Ateliers de Création Danse Africaine .
CONTACT : Marja , bailarescuba@gmail.com
Marseille – France
Au Studio Decanis
Samedi 12 -09
Dimanche 13 – 09
Info : Association Pulsation & Mamanthe , tel 0033 686699994 /0033 619923278
contact@lesstudiosdecanis.fr
Buenos Aires – Argentina (Août)
Luxembourg
Samedi 04 – 06
Dimanche 05 – 06
Info : http://www.danzschoul.lu
http://www.jeanguillaumeweis.com
France (Lexy)
Dimanche 08 – 03
info : Cosmorythme , tel: +33 6 30 79 26 32
17 & 18 -04 Luxembourg (Wellenstein)
info: http://www.danzschoul.lu
2014 Luxembourg
Ateliers de Danse Afro-contemporaine à la Cour de Justice Europeenne.
(débutants , intermédiaires , avancés)
2014 : 28 Février, 07 Mars, 14 Mars, 04 Avril, 25 Avril, 02 Mai, 16 Mai, 06 Juin, 13 juin
2013 : Le 04-12-13
Organisateur : TANSI Luxembourg
Contact: Marja Liettilä bailarescuba@gmail.com
